雨が降ろうと槍が降ろうと行くぞ。

무슨 일이 있어도 가겠어. 

(直訳すると"何のことがあっても行くぞ")


  • : 비
  • 降ろう : 내려도
  • : 창
  • 行く : 가다


    * POINT

    何があっても一度決めたことについては必ずやるという姿勢を表現する