■  수업일자 :  2008年　3月　2日

■  Lesson14　 어떻게 가는지 아세요?


과장 : 다나카 씨, 회식 일정이 바뀌었는데요.

다나카 : 그래요? 언제쯤인지 아세요?
         
과장 : 모레 저녁인데, 아직 정확히 몇 시인지 몰라요. 
 
          내일 오전에 확인할 수 있을 거예요. 장소는 그대로예요.

다나카 : 거기까지 어떻데 가는지 아세요?
          
과장 : 저도 어떻게 가는지 잘 몰라요. 저는 과장님 차를 타고 갈 거예요.

          다나카 씨도 과장님 차를 타고 가려면, 모레 퇴근후에 회사 현관 앞으로 오세요.
          
다나카 : 네. 알겠어요.



 ■ Vocalbulary

바뀌다　　     変わる

언제쯤      　 いつ頃

언제쯤인지 아세요?        いつ頃かご存知ですか？

정확히         正確に

장소             場所

그대로  　　　そのまま

타고 가다    乗っていく

타고 가려면   　乗って行くのなら


 ■ 文法チェック

* ～かご存知でしょうか？　～かご存知ですか？

"다"を外して ～는지 아세요?

例） 사시다 　⇒　　사시는지 아세요?

1．웃기다

2．유행하다

3．싫어하다

4．다리다

5.  울다 (ㄹ不規則)

6.  줄다 (ㄹ不規則)　


*  ～ (으)려면    ～したら、すると

例）　버리다
버리려면   捨てろとしたら

例）  하다
하려면      しようとしたら、しようとすると

例)  찾다
찾으려면  探そうとしたら

1. 줄이다

2. 키우다

3. 빨리 가다

4. 천천히 가다

5. 움직이다


 ■ FreeTalking

1. 지금 옆집에 누가 사는지 알아요?

2. OO씨 생일이 언제인지 알아요?

3. 한국어 공부 잘하려면 어떻게 해야 하는지 알아요?

4. 한국 사람들은 왜 '4' 를 싫어하는지 알아요?

5. 한국 사람들은 애인에게 왜 '신발' 을 선물 하지 않는지 알아요?

6. 다이어트하려면 어떤 음식을 먹지 말아야 해요?